So eroberte Tokio Hotel New YorkGroupie-Alarm! Ganz Amerika flippt aus auf die Jungs aus Deutschland
Nun kann er also wieder sprechen und singen, der Bill (18). Und wenn ich das recht beobachte, dann sind die Groupies von Tokio Hotel BILLiger, williger als vor der OP.
Ein recht guter Werbe-Coup, so by the way, für die Teenie-Band. New York ist verrückt nach den fünf Stars aus Deutschland. Erst das total ausverkaufte Konzert im „Giants Stadium“ am Sonnabend, dann die vorgezogene Veröffentlichung des neuen Albums „Scream“, das sofort in den USA-i-tunes-charts auf 13 schoss, ein kurzer Live-Auftritt bei MTV TRL, und gestern die Autogrammstunde im „Virgin Mega Store“ am Times Square, bei der die trostlos-verliebten Mädchen einmal um den Block Schlange standen und ihre Converse-Turnschuhe, engen Jeans, straffen Bäuchlein unter den kurzen Tops hinhielten.
Ein Wahnsinn. Muss sich ja wie ein Comeback nach 29 Jahren anfühlen. „Tokio Hotel“ sei selbst völlig überrascht, sagt mir der Manager und Produzent David Jost, erfreut natürlich, vor allem, dass sie US-Fans jeden Song auf Deutsch und auf Englisch komplett mitsingen können.
Da könnte man ja fast schlussfolgern: So eine Stimmband-OP hat noch keinem geschadet. Vor allem aber freut's mich für die Jungs. Privatleben gibt's ja eh nicht mehr. Dann doch bitte den totalen Wahn.
Traduccion:
Así conquistaron Tokio Hotel New York
Groupie Alerta!
Ahora puede volver a hablar y cantar, Bill (18). Y cuando veo a la derecha, las groupies de Tokio Hotel, obedecen mas a Bill ahora que antes de la cirugía.
Un buen golpe de publicidad, por cierto, para la banda adolescente. Nueva York esta loco por las cuatro estrellas de Alemania. Primero el agotamiento de las entradas del concierto en "Giants Stadium" el sábado, y despues la pronta publicación del nuevo álbum "Scream", que de inmediato en los EE.UU se disparó al # 13 en las listas de I-Tunes, una breve aparición en vivo en MTV TRL, y el día de ayer la sesion de autógrafos en "Virgin Megastore" en el Times Square, donde las desesperanzadas chicas enamoradas esperaban en filas alrededor de la cuadra con sus zapatillas Converse, jeans ajustados, y estomagos planos debajo de tops ajustados.
La locura debe sentirse como un regreso después de 29 años. "Tokio hotel fue completamente sorprendido, me dice el director y productor David Jost, por supuesto, el placer, sobre todo los aficionados de EE.UU.que pueden cantar cada canción en Inglés y alemán completamente.
Posteriormente, se podría casi concluir: Esa cirugia de las cuerdas vucales no daño a nadie. Por encima de todo, estoy muy contenta por los chicos. Una vida privada, jamas tuvieron. Bastante de esta locura.
Fuente:
0 comentarios:
Publicar un comentario