ps sta es una entrevista viejita pero hay c las dejo
SI TUVIÉRAIS QUE REVIVIR UN DÍA DE 2007, ¿CUÁL ELEGIRÍAIS?
Tom: Yo diría que el día en el que el album "Zimmer 483" salió a la venta y se clasificó directamente en el puesto número uno de las listas de ventas. Estábamos todos muy ansiosos en ese momento y saltamos de alegría cuando supimos la noticia.aprovechamos para celebrarlo como es debido. Este es el tipo de día que me gustaría revivir.
Y RESPECTO A LAS CHICAS, ¿EL 2007 HA SIDO UN BUEN AÑO?
Tom: Espera, tengo que pensar un momento..(Algunos segundos de silencio).No, de hecho, es imposible de decirlo..No llego a contar bien.. Bill,¿no tendrías una calculadora en tu móvil?(risas)
Bill: (A Tom) Tú estás realmente enfermo..
Tom: Bueno, ya está, he hecho el cálculo de cabeza.En total, debo tener alrededor dee 483 conquistas femeninas en mi cuenta activa (igual que en el banco,vamooss) en 2007. Es la cifra que me había fijado al comienzo del año, de ahí el título del album..¿Le llama la atención? (Al periodista) (Risas)
SI DEBIERÁIS ELEGIR CADA UNO UNA PALABRA PARA CALIFICAR DEL MEJOR MODO ESTE AÑO 2007, ¿CUÁL SERÍA?
Bill: ¡Grandioso!
Tom: ¡Más allá de todas nuestras esperanzas! Es imposible de resumir todo en una sola palabra.
¿Y CUÁL SERÍA VUESTRO REGALO MÁS BONITO QUE OS HAYA OFRECIDO EL 2007?
Bill: Sin dudarlo un momento, yo diría que la acogida de nuestras fans en toda Europa , y particularmente en Francia, dónde nos sentimos como en casa cada vez que venimos..
Tom: Sí, claro, esa es la respuesta típica. A mí, para ser honesto, los regalos más bonitos son los que me han hecho las chicas.¿Quieres que te haga un dibujo de ello Arnaud?
¿CÓMO VEIS 2008? ¿HAY UN ACONTECIMIENTO QUE ESPARÉIS DE FORMA PARTICULAR?
Bill: En un primer momento, haremos una gira por Europa. Eso, ya va a ser algo importante! Nos encontraremos con nuestros fans franceses, y respecto a mí, incluso si me encanta pegarme la vuena vida en las Maldivas, ya estoy impaciente por subir de nuevo a un escenario.
Tom: Nuestro reto más importante será el de actuar en el estadio du "Parc des Princes", el 20 de junio próximo. Es un lugar mítico y muy prestigioso, pues pocos artistas han actuado allí. Seremos los primeros alemanes en actuar en ese escenario, así pues me gusta decirte que la presión empieza a notarse. Es un orgullo inmenso para nosotros y espero que todos nuestros fasn estén allí paracompartit ese momento.Después del "Parc des Princes", si todo va bien no tendremos más alto donde llegar porque no veo que se pueda hacer más..
Bill: Cualquier cosa..! No digas eso porque incluso después del "Parc des Pirnces" tendremos un montón de desafíos y retos que conseguir.No nos vamos a parar cuando el camino es tan bueno..¿Tú has bebido demasiado zumo de naranja o qué?
¿QUÉ OCURRIRÁ SI LOS FANS OS DEJAN TIRADOS Y EL ESTADIO NO SE LLENA TANTO COMO ESPERÁIS?
Tom: ¡No tienes otra pegunta mejor que hacer, poor casualidad? (risas)Si ya empiezas a meternos presión no vamos a regresar nunca de las Maldivas. Estoy muy bien aquí, el sol, la playa,el zumo de naranja..No necesito más para ser feliz..Ah, sí olvidaba solo algo..(Adivinad el qué ) ¡No hay tías en esta isla! o bien, yo no las he encontrado todavía..Por otra parte, cuando lo pienso, no es normal..¿Mi encanto legendario no habrá llegado hasta el tróipico?.
Bill: Creo que Tom ha sufrido una insolación..Para volver a lo del "Parc des Princes"..Es cierto que hay siempre un riesgo. Pero hemos decidido que sea lo que sea lo que pase, incluso si el concierto no está leno ese día, nos emplearemos a fondo como siempre hacemos.Tom va a meterse nuevamente conmigo diciendo que es la típica respuesta pero sin embargo es lo que pienso..
SI TUVIÉRAIS QUE REVIVIR UN DÍA DE 2007, ¿CUÁL ELEGIRÍAIS?
Tom: Yo diría que el día en el que el album "Zimmer 483" salió a la venta y se clasificó directamente en el puesto número uno de las listas de ventas. Estábamos todos muy ansiosos en ese momento y saltamos de alegría cuando supimos la noticia.aprovechamos para celebrarlo como es debido. Este es el tipo de día que me gustaría revivir.
Y RESPECTO A LAS CHICAS, ¿EL 2007 HA SIDO UN BUEN AÑO?
Tom: Espera, tengo que pensar un momento..(Algunos segundos de silencio).No, de hecho, es imposible de decirlo..No llego a contar bien.. Bill,¿no tendrías una calculadora en tu móvil?(risas)
Bill: (A Tom) Tú estás realmente enfermo..
Tom: Bueno, ya está, he hecho el cálculo de cabeza.En total, debo tener alrededor dee 483 conquistas femeninas en mi cuenta activa (igual que en el banco,vamooss) en 2007. Es la cifra que me había fijado al comienzo del año, de ahí el título del album..¿Le llama la atención? (Al periodista) (Risas)
SI DEBIERÁIS ELEGIR CADA UNO UNA PALABRA PARA CALIFICAR DEL MEJOR MODO ESTE AÑO 2007, ¿CUÁL SERÍA?
Bill: ¡Grandioso!
Tom: ¡Más allá de todas nuestras esperanzas! Es imposible de resumir todo en una sola palabra.
¿Y CUÁL SERÍA VUESTRO REGALO MÁS BONITO QUE OS HAYA OFRECIDO EL 2007?
Bill: Sin dudarlo un momento, yo diría que la acogida de nuestras fans en toda Europa , y particularmente en Francia, dónde nos sentimos como en casa cada vez que venimos..
Tom: Sí, claro, esa es la respuesta típica. A mí, para ser honesto, los regalos más bonitos son los que me han hecho las chicas.¿Quieres que te haga un dibujo de ello Arnaud?
¿CÓMO VEIS 2008? ¿HAY UN ACONTECIMIENTO QUE ESPARÉIS DE FORMA PARTICULAR?
Bill: En un primer momento, haremos una gira por Europa. Eso, ya va a ser algo importante! Nos encontraremos con nuestros fans franceses, y respecto a mí, incluso si me encanta pegarme la vuena vida en las Maldivas, ya estoy impaciente por subir de nuevo a un escenario.
Tom: Nuestro reto más importante será el de actuar en el estadio du "Parc des Princes", el 20 de junio próximo. Es un lugar mítico y muy prestigioso, pues pocos artistas han actuado allí. Seremos los primeros alemanes en actuar en ese escenario, así pues me gusta decirte que la presión empieza a notarse. Es un orgullo inmenso para nosotros y espero que todos nuestros fasn estén allí paracompartit ese momento.Después del "Parc des Princes", si todo va bien no tendremos más alto donde llegar porque no veo que se pueda hacer más..
Bill: Cualquier cosa..! No digas eso porque incluso después del "Parc des Pirnces" tendremos un montón de desafíos y retos que conseguir.No nos vamos a parar cuando el camino es tan bueno..¿Tú has bebido demasiado zumo de naranja o qué?
¿QUÉ OCURRIRÁ SI LOS FANS OS DEJAN TIRADOS Y EL ESTADIO NO SE LLENA TANTO COMO ESPERÁIS?
Tom: ¡No tienes otra pegunta mejor que hacer, poor casualidad? (risas)Si ya empiezas a meternos presión no vamos a regresar nunca de las Maldivas. Estoy muy bien aquí, el sol, la playa,el zumo de naranja..No necesito más para ser feliz..Ah, sí olvidaba solo algo..(Adivinad el qué ) ¡No hay tías en esta isla! o bien, yo no las he encontrado todavía..Por otra parte, cuando lo pienso, no es normal..¿Mi encanto legendario no habrá llegado hasta el tróipico?.
Bill: Creo que Tom ha sufrido una insolación..Para volver a lo del "Parc des Princes"..Es cierto que hay siempre un riesgo. Pero hemos decidido que sea lo que sea lo que pase, incluso si el concierto no está leno ese día, nos emplearemos a fondo como siempre hacemos.Tom va a meterse nuevamente conmigo diciendo que es la típica respuesta pero sin embargo es lo que pienso..
0 comentarios:
Publicar un comentario